Slik får du AI til å tegne samme person gjennom en hel bok

Det første bildet ble flott. Det femte viste en annen mann. Her er hvorfor, og hva du sier til AI-en for at hovedpersonen skal holde seg lik fra første til siste side.

Du lager en bildebok. Kanskje en barnebok til barnebarnet, et hefte til kundene dine eller en historie du har båret på lenge. Du ber AI-en tegne side én, og den gjør det pent.

Så ber du om side fem. Hovedpersonen har fått ny hårfarge, en annen lue, og står plutselig i en dress.

Dette er den vanligste fella når man lager bøker med AI. Den har en enkel forklaring og noen enkle grep.

Hvorfor figuren endrer seg

Hvert bilde lages for seg. Verktøyet leser beskrivelsen din og tegner det som passer best akkurat nå. Det vet ikke at mannen på side én skulle være samme mann som på side fem, med mindre du forteller det på en måte det forstår.

Google skriver i sin guide til Gemini at verktøyet kan kombinere flere referansebilder, og at det passer godt når du vil holde en figur lik:

“Gemini allows you to combine multiple reference images to guide the final output. This is perfect for maintaining character consistency or merging a specific product into a new environment.”

Google Cloud, «Ultimate prompting guide for Nano Banana»

Har verktøyet du bruker en slik funksjon, bruk den. Har det ikke, må ordene gjøre jobben. Og her gjorde vi alle feilene selv.

Feilen vi gjorde: bildene var fine, setningene var feil

Vi ba en bildemodell tegne scenene i en gammel eventyrroman, ett bilde per side. Figurene var gjenkjennelige og stilen traff. Likevel kom det rare ting tilbake.

I en scene der et skip nettopp har forlist, holdt hovedpersonen en paraply han ikke hadde laget ennå. Et fotavtrykk i sanden, det viktigste øyeblikket i boka, ble en fin strand uten fotavtrykk. En havnekaptein fikk en moderne lue.

Ingen av delene var modellens feil. De kom av hva vi hadde skrevet. Her er fem grep som hjalp.

Fem grep som holder figuren lik

1. Skriv ett figurkort, og bruk akkurat de samme ordene hver gang. Skriver du «mann med skjegg» ett sted og «gammel sjømann» et annet, får du to personer. Skriv beskrivelsen én gang, og lim den inn først i hver bildebeskrivelse.

«Jeg lager en bildebok. Hovedpersonen er [navn]: [alder], [hårfarge og frisyre], [klær], [ett tydelig kjennetegn]. Skriv et figurkort på fem linjer med nøyaktige ord jeg kan lime inn først i hver bildebeskrivelse. Ikke bruk synonymer.»

2. «Samme mann, men i nye klær» mister mannen. Dropper du beskrivelsen og skriver bare «den samme mannen i vinterfrakk», finner modellen opp en ny. Behold kjennetegnene, bytt bare klærne.

3. Gi hver scene sin egen gjenstandsliste. Vi hadde ett sett med utstyr som ble limt inn i alle bilder. Derfor dukket paraplyen opp også der den ikke hørte hjemme. Skriv bare det som finnes akkurat i det øyeblikket.

4. Be om øyeblikket, ikke sammendraget. Teksten på en side sier ofte tre ting. Et bilde kan bare vise én. Be AI-en velge den som lar seg tegne:

«Her er avsnittet fra boka: [lim inn]. Hva er det ene øyeblikket som best kan tegnes? Beskriv hvem som er med, hva hver av dem gjør akkurat da, hvor de står, og hva som ikke skal være med fordi det ikke finnes ennå.»

5. Beskriv det som mangler, ikke bare det som er der. «Fotavtrykk, hver tå tydelig» ga en fot. Ordet pekte på feil ting. Det som virket, var å beskrive fraværet: en fordypning i våt sand, ingen person i bildet.

Noen andre ting vi lærte

• Tall er upålitelige. «Tre bundne sjømenn» kom tilbake som fire barn. Skriv «en gruppe» og la scenen bære antallet.
• To personer som gjør noe med hverandre, blir vanskelig. En fot på et bøyd hode, en advarsel gitt gjennom et vindu. Modellen plasserer to figurer ved siden av hverandre og stopper. Prøv å dele handlingen i to bilder.
• Skriv hvor kameraet står. «Sett fra klippen» plasserte kanoen oppå klippen. Si «sett fra avstand, på havet».

Google skriver også at en liste med stikkord ikke holder, du må beskrive scenen som en fortelling:

“When starting with a blank canvas, you are the director. A simple list of keywords won’t cut it; you need to describe the scene narratively.”

Google Cloud, «Ultimate prompting guide for Nano Banana»

Hva kan gå galt

• Du sjekker ikke hvert bilde mot teksten. Pene bilder er lett å godta. Legg bilde og avsnitt side om side.
• Epoken sklir. Moderne luer, moderne klær. Skriv årstall eller epoke inn i hver beskrivelse.
• Du regner ikke med omlaging. Noen bilder må lages på nytt, også når beskrivelsen er god. Sett av tid til det.

Her er en sjekkbeskjed som fanger mange av feilene. Last opp bildet og lim inn teksten fra boka:

«Se på bildet jeg har lastet opp og avsnittet fra boka: [lim inn]. List det som ikke stemmer: gjenstander, klær, antall personer, tidsepoke og hvem som gjør hva.»

AI-en finner ikke alt, så se også selv.

Prøv i morgen

1. Velg én figur fra boka eller historien din.
2. Send beskjeden om figurkort, og rett teksten til den stemmer med det du ser for deg.
3. Lag tre bilder av tre ulike scener, der du limer inn figurkortet først hver gang.
4. Legg bildene ved siden av hverandre. Er det samme person?
5. Send sjekkbeskjeden på ett av bildene.

Skriver du boka med AI også, viser Slik skrev vi en bok med AI hvordan vi gjorde det. Vil du lage bildene selv med kode, tar Generativ kunst med kode det fra en annen vei.

Vanlige spørsmål

Kan AI tegne samme person i alle bildene i en bok?

Ja, med arbeid. Bruk et figurkort med faste ord, og et referansebilde der verktøyet støtter det. Regn med å lage noen bilder på nytt.

Hvorfor tegner AI gjenstander som ikke hører til i scenen?

Fordi beskrivelsen din inneholdt dem, ofte uten at du tenkte på det. Gjenbruker du en fast liste med utstyr i hvert bilde, kommer den med hver gang.

Hvordan sjekker jeg om bildene stemmer med boka?

Legg dem ved siden av teksten, og gå gjennom gjenstander, klær og epoke. Du kan også be en AI som ser bilder, om en første gjennomgang. Det siste ordet har du selv.

Kilder

• Google Cloud, «Ultimate prompting guide for Nano Banana»: https://cloud.google.com/blog/products/ai-machine-learning/ultimate-prompting-guide-for-nano-banana, hentet 2026-11-10

Bildemodellen tegner det du sier. Skriv derfor ned hva du mener.